{"id":8149,"date":"2016-09-27T06:11:39","date_gmt":"2016-09-27T05:11:39","guid":{"rendered":"http:\/\/4000mil.se\/?p=8149"},"modified":"2026-05-21T09:05:58","modified_gmt":"2026-05-21T07:05:58","slug":"sighisoara-och-bukarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/","title":{"rendered":"Sk\u00f6nheten och odjuret &#8211; Sighisoara och Bukarest"},"content":{"rendered":"\n<p>Rum\u00e4nien. \u00c5 ena sidan, \u00e5 andra sidan. Ov\u00e4rderliga kulturskatter, historia, pittoreska st\u00e4der och byar, charm. Landskap som i en saga m\u00f6ter oss, slott som vi bara trodde fanns i filmer fr\u00e5n Disney.<br>Men ocks\u00e5 avgaser, f\u00f6rfall, sopberg&nbsp;l\u00e4ngs v\u00e4garna, klippskrevor som anv\u00e4nds som toaletter l\u00e4ngs vandringsstigarna. Europas&nbsp;slavhandel som p\u00e5g\u00e5r \u00f6ppet i &#8221;massage&#8221;-kvarter.<br>Rum\u00e4nien \u00e4r hela spektrat, Europas vackraste ansikte och smutsigaste baksida placerat p\u00e5 en och samma person.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080045.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8175\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080045-1024x768.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8175\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080045.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080045-300x225.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080045-768x576.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080045-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Som tv\u00e5&nbsp;symboler f\u00f6r Rum\u00e4niens&nbsp;m\u00e5ngfald och komplexitet, bes\u00f6ker vi&nbsp;\u00e5 ena sidan den lilla medeltidsstaden Sighisoara och \u00e5 andra sidan huvudstaden Bukarest.<\/p>\n\n\n\n<p>Prinsessan och uteliggaren, sk\u00f6nheten och odjuret, you name them! Varandras diametrala motsatser \u00e4r de i alla fall.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sighisoara &#8211;&nbsp;A grown-up woman should never fall so easily?<\/h2>\n\n\n\n<p>Man bes\u00f6ker olika platser h\u00e4r i v\u00e4rlden. Ibland \u00e4r de en besvikelse, ibland \u00e4r de ok men inte mer, ibland riktigt bra.&nbsp;Och s\u00e5 ibland, sl\u00e5r f\u00f6r\u00e4lskelsen till handl\u00f6st och omedelbart. Som nu&nbsp;med Sighisoara. En bl\u00e4ndande f\u00e4rgstark sk\u00f6nhet. Vi vandrar runt, runt hela eftermiddagen i de historiska delarna. Stor\u00f6gda med r\u00f6dblossande kinder, nynnades p\u00e5 varsin k\u00e4rlekshymn. Vill se mer, veta mer, l\u00e4ra k\u00e4nna, umg\u00e5s och h\u00e5lla handen!<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00e4rgglada pastellhus, ett citadell med torn, medeltida murar. En f\u00f6rsiktig turism&nbsp;i samklang. Sighisoara som grundades redan p\u00e5 1100-talet och finns med p\u00e5&nbsp;Unescos lista \u00f6ver&nbsp;v\u00e4rldskulturarv.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi f\u00e5r en eftermiddag och kv\u00e4ll tillsammans, f\u00f6r v\u00e5r del kunde&nbsp;det g\u00e4rna ha varit mer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070417.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8136\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"973\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070417-1024x973.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8136\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070417.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070417-300x285.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070417-768x730.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070417-316x300.jpg 316w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070437.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8155\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070437-1024x768.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8155\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070437.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070437-300x225.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070437-768x576.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070437-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8157\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489-1024x768.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8157\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489-300x225.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489-768x576.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070427edit.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8137\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"738\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070427edit-738x1024.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8137\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070427edit.jpg 738w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070427edit-216x300.jpg 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070535.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8138\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070535-1024x768.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8138\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070535.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070535-300x225.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070535-768x576.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070535-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070591-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8139\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070591-1-1024x768.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8139\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070591-1.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070591-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070591-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070591-1-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070500.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8177\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070500-1024x768.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8177\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070500.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070500-300x225.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070500-768x576.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070500-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070631.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8178\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070631-822x1024.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8178\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070631.jpg 822w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070631-241x300.jpg 241w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070631-768x957.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070464-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8156\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070464-1-1024x768.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8156\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070464-1.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070464-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070464-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070464-1-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bukarest<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi har egentligen slutit bort Bukarest redan innan avresa.<br>Men s\u00e5 hann vi klart med Balea Lake och Fagaras mountains snabbare \u00e4n ber\u00e4knat&nbsp;och det bokade&nbsp;flygplatshotellet k\u00e4nns ju inte s\u00e5 lockande f\u00f6r tv\u00e5 \u00e4ventyrslystna sj\u00e4lar.<br>Vi beslutar oss d\u00e4rf\u00f6r f\u00f6r att svischa ner till Bukarest i rekordfart, checka in v\u00e5ra v\u00e4skor p\u00e5 flygplatshotellet, l\u00e4mna igen hyrbilen till Hertz och ta flygbussen in till Bukarest en sv\u00e4ng i alla fall.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 sitter vi p\u00e5 flygbussen. Varma l\u00e5r klibbar mot gallons\u00e4ten. En smal glipa i bussf\u00f6nstret f\u00f6rser 50 personer med syre. Vi kramar ryggs\u00e4ckarna h\u00e5rt i kn\u00e4t, spanar ut genom f\u00f6nstret. Vi vill s\u00e5 g\u00e4rna f\u00f6rv\u00e5nas. Komma tillbaka med n\u00e5got ov\u00e4ntat.<br>Ser en stad p\u00e5 v\u00e4g att kv\u00e4vas i sina egna koldioxidspyor. F\u00f6rfall, kommunist-arkitektur och ett desperat behov av utopier som exempelvis planskilda korsningar.<\/p>\n\n\n\n<p>Efter 60 minuter befrias vi fr\u00e5n gallons\u00e4ten och buss. Fotar Parlamentspalatset pliktskyldigast. Orkar inte&nbsp;ens fundera ut en kreativ vinkel, det m\u00e5ste bara g\u00f6ras.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_1390.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8070\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"604\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_1390-1024x604.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8070\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_1390.jpg 1024w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_1390-300x177.jpg 300w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_1390-768x453.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_1390-500x295.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>I gamla stan hittar vi en pytteliten kyrka. D\u00e4rinne i m\u00f6rkret p\u00e5g\u00e5r en ortodox m\u00e4ssa f\u00f6r fullt. Bara n\u00e5gra f\u00e5 bes\u00f6kare p\u00e5 plats. N\u00e5gra kvinnor&nbsp;i svarta hucklen sjunger. R\u00f6kelsen ligger tung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080153.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080153-768x1024.jpg\" alt=\"Sighisoara och Bukarest\" class=\"wp-image-8164\" srcset=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080153.jpg 768w, https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1080153-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>V\u00e5ra hj\u00e4rtan sl\u00e5r ett extra slag, Christofer smyger ig\u00e5ng filmkameran. F\u00f6r h\u00e4r \u00e4r det ju, v\u00e5rt &#8221;g\u00f6mda&#8221; Bukarest&#8221;!<\/p>\n\n\n\n<p>Ute p\u00e5 gatan igen svalnar v\u00e5ra hj\u00e4rtan dessv\u00e4rre&nbsp;fort, f\u00f6r n\u00e4r vi sv\u00e4nger runt ett h\u00f6rn, hamnar&nbsp;vi i porr-kvarteren. Skyltar med &#8221;massage&#8221; och strippklubbar ovanf\u00f6r barnfamiljer som \u00e4ter middag.<br>Men vi t\u00e4nker inte vara med och normalisera Europas slavhandel!<\/p>\n\n\n\n<p>Vi tar flygbussen tillbaka igen. S\u00e5 besvikna som man bara kan bli, n\u00e4r saker och ting visar sig vara just precis som man &nbsp;trodde att de skulle vara.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/4000mil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Missa inte att f\u00f6lja 4000mil p\u00e5 Facebook f\u00f6r fler resetips och&nbsp;reseber\u00e4ttelser.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rum\u00e4nien. \u00c5 ena sidan, \u00e5 andra sidan. Ov\u00e4rderliga kulturskatter, historia, pittoreska st\u00e4der och byar, charm. Landskap som i en saga m\u00f6ter oss, slott som vi bara trodde fanns i filmer fr\u00e5n Disney.Men ocks\u00e5 avgaser, f\u00f6rfall, sopberg&nbsp;l\u00e4ngs v\u00e4garna, klippskrevor som anv\u00e4nds som toaletter l\u00e4ngs vandringsstigarna. Europas&nbsp;slavhandel som p\u00e5g\u00e5r \u00f6ppet i &#8221;massage&#8221;-kvarter.Rum\u00e4nien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1221],"tags":[1229,1239],"class_list":["post-8149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumanien","tag-transsylvanien","tag-varldsarv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sk\u00f6nheten och odjuret - Sighisoara och Bukarest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Som tv\u00e5 symboler f\u00f6r Rum\u00e4niens m\u00e5ngfald och komplexitet, \u00e5 ena sidan den lilla medeltidsstaden Sighisoara och \u00e5 andra sidan huvudstaden Bukarest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sk\u00f6nheten och odjuret - Sighisoara och Bukarest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Som tv\u00e5 symboler f\u00f6r Rum\u00e4niens m\u00e5ngfald och komplexitet, \u00e5 ena sidan den lilla medeltidsstaden Sighisoara och \u00e5 andra sidan huvudstaden Bukarest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4000 mil - en reseblogg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/4000mil\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-27T05:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T07:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sighisoara.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gunilla Yourstone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@4000mil_se\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@4000mil_se\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gunilla Yourstone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gunilla Yourstone\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda463da9f6f2c4d9bbc173471184a73\"},\"headline\":\"Sk\u00f6nheten och odjuret &#8211; Sighisoara och Bukarest\",\"datePublished\":\"2016-09-27T05:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T07:05:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/\"},\"wordCount\":646,\"commentCount\":14,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/P1070489.jpg\",\"keywords\":[\"Transsylvanien\",\"v\u00e4rldsarv\"],\"articleSection\":[\"Rum\u00e4nien\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/\",\"name\":\"Sk\u00f6nheten och odjuret - Sighisoara och Bukarest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/P1070489.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-27T05:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T07:05:58+00:00\",\"description\":\"Som tv\u00e5 symboler f\u00f6r Rum\u00e4niens m\u00e5ngfald och komplexitet, \u00e5 ena sidan den lilla medeltidsstaden Sighisoara och \u00e5 andra sidan huvudstaden Bukarest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/P1070489.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/P1070489.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/sighisoara-och-bukarest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sk\u00f6nheten och odjuret &#8211; Sighisoara och Bukarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/\",\"name\":\"4000 mil - en reseblogg\",\"description\":\"We haven&#039;t been everywhere, but it is on our list.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#organization\",\"name\":\"4000mil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/rsz_img_5178-e1511641744338.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/rsz_img_5178-e1511641744338.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"4000mil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/4000mil\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/4000mil_se\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/4000mil.se\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCJ-arZd2a7dT4Kqq5GtVbXQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda463da9f6f2c4d9bbc173471184a73\",\"name\":\"Gunilla Yourstone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2df85d0820b33bffdd86a729d25273c6153c1cc9b1338f26ef0c98d01163520d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2df85d0820b33bffdd86a729d25273c6153c1cc9b1338f26ef0c98d01163520d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2df85d0820b33bffdd86a729d25273c6153c1cc9b1338f26ef0c98d01163520d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gunilla Yourstone\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/4000mil.se\\\/index.php\\\/author\\\/gunillay\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sk\u00f6nheten och odjuret - Sighisoara och Bukarest","description":"Som tv\u00e5 symboler f\u00f6r Rum\u00e4niens m\u00e5ngfald och komplexitet, \u00e5 ena sidan den lilla medeltidsstaden Sighisoara och \u00e5 andra sidan huvudstaden Bukarest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Sk\u00f6nheten och odjuret - Sighisoara och Bukarest","og_description":"Som tv\u00e5 symboler f\u00f6r Rum\u00e4niens m\u00e5ngfald och komplexitet, \u00e5 ena sidan den lilla medeltidsstaden Sighisoara och \u00e5 andra sidan huvudstaden Bukarest.","og_url":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/","og_site_name":"4000 mil - en reseblogg","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/4000mil\/","article_published_time":"2016-09-27T05:11:39+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T07:05:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sighisoara.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gunilla Yourstone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@4000mil_se","twitter_site":"@4000mil_se","twitter_misc":{"Skriven av":"Gunilla Yourstone","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"6 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/"},"author":{"name":"Gunilla Yourstone","@id":"https:\/\/4000mil.se\/#\/schema\/person\/cda463da9f6f2c4d9bbc173471184a73"},"headline":"Sk\u00f6nheten och odjuret &#8211; Sighisoara och Bukarest","datePublished":"2016-09-27T05:11:39+00:00","dateModified":"2026-05-21T07:05:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/"},"wordCount":646,"commentCount":14,"publisher":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489.jpg","keywords":["Transsylvanien","v\u00e4rldsarv"],"articleSection":["Rum\u00e4nien"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/","url":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/","name":"Sk\u00f6nheten och odjuret - Sighisoara och Bukarest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489.jpg","datePublished":"2016-09-27T05:11:39+00:00","dateModified":"2026-05-21T07:05:58+00:00","description":"Som tv\u00e5 symboler f\u00f6r Rum\u00e4niens m\u00e5ngfald och komplexitet, \u00e5 ena sidan den lilla medeltidsstaden Sighisoara och \u00e5 andra sidan huvudstaden Bukarest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#primaryimage","url":"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489.jpg","contentUrl":"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/P1070489.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/sighisoara-och-bukarest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/4000mil.se\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sk\u00f6nheten och odjuret &#8211; Sighisoara och Bukarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4000mil.se\/#website","url":"https:\/\/4000mil.se\/","name":"4000 mil - en reseblogg","description":"We haven&#039;t been everywhere, but it is on our list.","publisher":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4000mil.se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/4000mil.se\/#organization","name":"4000mil","url":"https:\/\/4000mil.se\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/4000mil.se\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/rsz_img_5178-e1511641744338.jpg","contentUrl":"https:\/\/4000mil.se\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/rsz_img_5178-e1511641744338.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"4000mil"},"image":{"@id":"https:\/\/4000mil.se\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/4000mil\/","https:\/\/x.com\/4000mil_se","https:\/\/www.instagram.com\/4000mil.se\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJ-arZd2a7dT4Kqq5GtVbXQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/4000mil.se\/#\/schema\/person\/cda463da9f6f2c4d9bbc173471184a73","name":"Gunilla Yourstone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2df85d0820b33bffdd86a729d25273c6153c1cc9b1338f26ef0c98d01163520d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2df85d0820b33bffdd86a729d25273c6153c1cc9b1338f26ef0c98d01163520d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2df85d0820b33bffdd86a729d25273c6153c1cc9b1338f26ef0c98d01163520d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gunilla Yourstone"},"url":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/author\/gunillay\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8149"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63955,"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8149\/revisions\/63955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4000mil.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}